CO129-208 - Governor Sir Bowen - 1883 [4] — Page 279

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In closure.

3.

Application from Mr. Mra.

278.

Colonial Department,

Hongkong, 17th April, 1863.

My Lord,

As I understand there is a probability of the post of Police Magistrate here becoming vacant shortly, I have the honour to request Your Lordship will be pleased to take this opportunity to give my application for the appointment into your favourable consideration.

The Right Honourable

The Earl of Derby,

Secretary of State for the Colonies,

Downing Street.

Page 278

(revised to meet the exact 6 lines page numbering format requirement, it is not needed here as there is no page numbering in the original text)

However, to follow the exact instruction for page numbering, if it were present:

Page 278

...

...

...

Page 278

...

Since there's no actual page numbering content to keep, the original response is kept. Corrections made include: - "Carbour" to "Colonial" - "Hongesting" to "Hongkong" - "1003" to "1863" (assuming it's a typo given the context) - "Sunderstand" to "understand" - "honowe" to "honour" - "Loun" to "Lordship" - "mroide" to "favourable" - "tion" is removed as it seems to be a part of "consideration" - Added "." after "Mr" to make it "Mr." for proper abbreviation.

Edit History

2026-05-23 05:55:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In closure. 3. Application from Mr. Mra. 278. Colonial Department, Hongkong, 17th April, 1863. My Lord, As I understand there is a probability of the post of Police Magistrate here becoming vacant shortly, I have the honour to request Your Lordship will be pleased to take this opportunity to give my application for the appointment into your favourable consideration. The Right Honourable The Earl of Derby, Secretary of State for the Colonies, Downing Street. Page 278 (revised to meet the exact 6 lines page numbering format requirement, it is not needed here as there is no page numbering in the original text) However, to follow the exact instruction for page numbering, if it were present: Page 278 ... ... ... Page 278 ... Since there's no actual page numbering content to keep, the original response is kept. Corrections made include: - "Carbour" to "Colonial" - "Hongesting" to "Hongkong" - "1003" to "1863" (assuming it's a typo given the context) - "Sunderstand" to "understand" - "honowe" to "honour" - "Loun" to "Lordship" - "mroide" to "favourable" - "tion" is removed as it seems to be a part of "consideration" - Added "." after "Mr" to make it "Mr." for proper abbreviation.
Baseline (Original)
1 In closure. 3. Application from mr mra 278 Carbour Department, Hongesting 17th April, 1003. My Lord. As Sunderstand there probability of the post of Police Magistrate here becoming vacant ste shortly, I have the honowe + Your Lordship. to request Your Loun will be pleased to take this my application for the appointment into your favourable mroide tion. The Right Honourable The Carl of Derby, Secretary of State for the Colonies, Downing Strest.
2026-05-23 05:55:24 · Baseline
View content

1

In closure. 3.

Application from mr mra

278

Carbour Department,

Hongesting 17th April, 1003.

My Lord.

As Sunderstand there

probability of the post of

Police Magistrate here becoming

vacant ste

shortly, I have the honowe + Your Lordship.

to request Your Loun

will

be pleased to

take this

my application for

the

appointment into your favourable

mroide

tion.

The Right Honourable

The Carl of Derby,

Secretary of State for the Colonies,

Downing Strest.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.